• 清空 播放记录

      • 点击色块切换皮肤

已完结

普通一兵 Рядовой Александр Матросов8.4

苏联 1948

主演：Anatoli Ignatyev,弗拉基米尔·巴拉瑟夫,奥列格·扎科夫

导演：列奥尼德·卢柯夫

立即播放

播放地址

更新时间：2026-07-31

剧情介绍

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 　　为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。

相关推荐

堵门后我不嫁了在线观看完整免费高清国语 同学会嗦虾被嘲老公来撑腰免费观看高清 娱乐：我的才华被巨星老婆曝光了在线高清免费观看 堵门后我不嫁了免费在线观看完整版 堵门后我不嫁了在线观看免费播放 皇叔掌中娇，魔皇心尖宠免费观看完整版 不服：大山女孩夺回我的人生全集完整版在线免费高清观看 找个天使替我去爱你免费观看全集在线 做首富：从外卖小哥走起免费观看高清完整版 不服：大山女孩夺回我的人生高清完整版全集免费在线观看 不服：大山女孩夺回我的人生全集免费在线观看 做首富：从外卖小哥走起全集在线观看 东北老舅免费观看全集在线观看 婚礼当天，我消失了在线观看免费观看完整版 妖妃不干了！我抱暴君大腿求续命完整版在线观看 婚礼当天，我消失了手机免费观看 东北老舅在线观看无删减版 不服：大山女孩夺回我的人生全集免费观看星辰影院 李建国的故事高清完整版免费在线观看 娘家是女儿港湾在线免费观看全集 皇叔掌中娇，魔皇心尖宠高清免费观看完整 请读我免费观看完整版高清 李建国的故事完整版全集高清在线免费观看 不服：大山女孩夺回我的人生在线高清免费观看 鱼塘风云：从废塘开始狂飙免费播放 皇叔掌中娇，魔皇心尖宠免费观看全集在线 我一凡女，怎么成仙了在线观看免费高清播放 鱼塘风云：从废塘开始狂飙全集在线免费观看 找个天使替我去爱你免费观看 娘家是女儿港湾高清完整版视频在线观看
网友点评 · 279 人参与讨论

观众心声

momo猪

算上年代与同期对比确实可以到四星水平

2021-04-21 有用 0
舞台春秋

东北话太上头了！！！

2020-06-21 有用 0
Leni

太好看了，伟大的卫国战士，纯洁高尚的人类。

2023-06-25 有用 0
小豆瓣

中国第一部译制片，主人公马特洛索夫的行为很有些眼熟，看了才明白黄继光也是受到本片的鼓舞和启发。 首次译制片，配音东北腔让人出戏。

2016-06-21 有用 3
高玉宝

解放区的老国语和上海的不是一个味儿，好听是都好听的。

2022-02-15 有用 6

返回首页返回顶部

Sitemap1 - Sitemap2 - Sitemap3 - Sitemap4 - Sitemap5 - Sitemap6 - Sitemap7 - Sitemap8

Copyright © 2008-2016 五六一电影网